TOEIC IP これで万全

さまざまな英語の中でも、世界で最も広く使われているのはアメリカの英語でしょう。そのうち最もクセがなく、最もスタンダードなのは中西部の英語といわれています。RNやRNVR（第一次世界大戦終了後にはRNRの倍の規模になっていた）と比較すれば数の上では少ないが、RNRは個のヴィクトリア十字勲章を得るという、卓越した戦功を記録しました。第二次世界大戦開戦にあたり、イギリス海軍は、RNVRと「戦意のみの」兵員が十分に訓練されるまでの初期の厳しい期間に、重荷を肩代わりしてくれるものとして、RNRの経験とプロフェッショナリズムを必要としました。RNR士官は再び駆逐艦、フリゲート、スループ、上陸用舟艇や潜水艦で勤務し、また航海のスペシャリストとして巡洋艦や航空母艦に乗り組んだ。

Ｅ 英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

of the National Book Foundation,
全米図書基金の、

which sponsors the yearly honors.
それはこの年一度の授賞を主催しています。

He believes
彼は確信しています

the book is an impressive achievement
この本はすばらしい作品であると

in a range of ways.
さまざまな観点から。

"One is that it's very obvious
「ひとつにはそれが一目瞭然だということです

that the Commission itself took care
委員会自ら気を配ったことが

to make sure it was readable
読みやすいものにしようと

for the general public,
一般市民にとって、


＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

本日の語句です。

◆and elsewhere.
The reactors are to be built at 〜and elsewhere.
クダンクラム原発以外の場所に原発（原子炉）建設を進めることを指す。
◆energy issues are central
be central to〜 ＝ 〜の中心となる
◆of the emerging dimensions of our strategic partnership.
dimension =（しばしば複数形で）特質、要素、局面
◆as a global leader on energy issues
＊ロシアは世界でも有数の石油・ガス産出国であり、プーチン大統領はこれを外交の武器として、積極的にエネルギー外交を展開している。
◆We look forward to long-term partnership with Russia
look forward to＋名詞相当語句 ＝ 〜を楽しみにして待つ
◆in this vital field."
vital field は、 エネルギー分野を指す。
◆that the countries intend to cooperate
the countries ＝ India and Russia

＜お役立ちブログ＞
アフィリエイト日記
れいのブログ
ペットの研究
英単語これでバッチリ！
【アクセスアップツール　ＳＢＭ−Ｐro】
日本 オペラをあなたに捧げます
犬のしつけなどペットの飼いかた
ＴＯＥＩＣ小春日和
YouTubeで見れるアニメリスト
七転八倒ＴＯＥＩＣ
TOEIC
新TOEIC
英会話

香港の平均気温
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均最高気温 °C (°F) 18.6 (65) 18.6 (65) 21.5 (71) 25.1 (77) 28.4 (83) 30.4 (87) 31.3 (88) 31.1 (88) 30.2 (86) 27.7 (82) 24.0 (75) 20.3 (69) 25 (77)
平均最低気温 °C (°F) 14.1 (57) 14.4 (58) 16.9 (62) 20.6 (69) 23.9 (75) 26.1 (79) 26.7 (80) 26.4 (80) 25.6 (78) 23.4 (74) 19.4 (67) 15.7 (60) 21 (70)
降水量 mm (inches) 24 (0.9) 52 (2) 71 (2.8) 188 (7.4) 329 (13) 388 (15.3) 374 (14.7) 444 (17.5) 287 (11.3) 151 (5.9) 35 (1.4) 34 (1.3) 2,382 (93.8)
出典: 香港天文台[1] 2008年


＜お役立ちブログ＞
新TOEICチャレンジャー日記
TOEICここだけの話
TOEICスコア絶対に上げてやる！
時間がない人の英会話
英語学習ＡtoＺ
アメリカとジャズ
地球人コミュニティ
今日から僕も英語人
英語人日記
サルでもわかる英会話
日常 英会話
大学受験 英語
TOEIC 対策

月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均最高気温 °C (°F) 18.6 (65) 18.6 (65) 21.5 (71) 25.1 (77) 28.4 (83) 30.4 (87) 31.3 (88) 31.1 (88) 30.2 (86) 27.7 (82) 24.0 (75) 20.3 (69) 25 (77)
平均最低気温 °C (°F) 14.1 (57) 14.4 (58) 16.9 (62) 20.6 (69) 23.9 (75) 26.1 (79) 26.7 (80) 26.4 (80) 25.6 (78) 23.4 (74) 19.4 (67) 15.7 (60) 21 (70)
降水量 mm (inches) 24 (0.9) 52 (2) 71 (2.8) 188 (7.4) 329 (13) 388 (15.3) 374 (14.7) 444 (17.5) 287 (11.3) 151 (5.9) 35 (1.4) 34 (1.3) 2,382 (93.8)
出典: 香港天文台[1] 2008年

It is sleek and streamlined, fast and electric.
それはしゃれていて、最新式、速くて、電動です。

But as John Blackstone reports,
しかしジョン・ブラックストーンがお伝えするように

General Motors' EV1, the car of the future,
ＧＭのＥＶ１は、未来の車ですが、

is about to become a thing of the past.
過去の遺物になる寸前です。

"I can outaccelerate most of the cars on the road
「私は道路でほとんどの車より速く走れますよ

without using a drop of gas,"
ガソリンを一滴も使わずに」

says Greg Hanssen, who owns an EV1.
とグレッグ・ハンセンは言います、彼はＥＶ１のオーナーです。


＜お役立ちブログ＞
TOEIC満点をキメル
サンディエゴの夕暮れ
決まり文句！英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
決定版！TOEIC突破法

スーパーエルマー
TOEIC 満点
TOEIC 攻略

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう！

[州の象徴など

* 州の鳥 - ムジルリツグミ
* 州の虫 - オオカバマダラ
* 州の魚 - ノドアカマス
* 州の木 - トローブマツ
* 州の花 - バイカウツギ
* 州の石 - アイダホ・スター・ガーネット
* 州の愛称 - 宝石の州
* 州のモットー -

[日本の姉妹都市

* (日本) - (州内)、年
* (北海道岩見沢市) - (ポカテロ市)
* (茨城県東海村) - (アイダホフォールズ市)
* (長野県山ノ内町) - (サンバレー市)


[外部リンク
ウィキメディア・コモンズ
ウィキメディア・コモンズには、アイダホ州 に関連するマルチメディアがあります。

* Idaho.gov（英語版）
* Division of Tourism Development（英語版）
* Idaho Department of Parks and Recreation（英語版）
* 在ポートランド日本国総領事館
* 在シアトル日本国総領事館
* アイラブアイダホ -アイダホ州の情報サイト-

＜お役立ちブログ＞
TOEIC満点をキメル
サンディエゴの夕暮れ
決まり文句！英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
決定版！TOEIC突破法

TOEIC 文法
ニューズウィーク
TOEIC 勉強法

本日のフレーズ訳です。

But that hasn't quieted the complaints
しかしそれでも不満をなだめることはできていません
of some influential business groups,
一部の有力な企業団体の、
including the Chamber of Commerce.
これには商工会議所が含まれます。

Chamber spokesman Vince Sollitto says
商工会議所の広報担当者Vince Sollitto氏は言います
California can't cure global warming on its own
カリフォルニア州だけでは地球温暖化を解決することはできないと
and new regulations will drive businesses out of the state.
そして新たな規制は企業を州外に追いやってしまうと。

"If Californians think they pay a lot for gas and electricity now,
「もしカリフォルニア住民が思うなら、現在ガソリン代と電気代が高いと、
just wait until this bill becomes law.
この法案が法律になるまでほおっておいたらどうなるか見たらいい。


＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニューズウィーク

That battle continues,
この競争は続きます、

while new technology
一方で、新たなテクノロジーが

such as high-speed digital downloads
例えば高速デジタル・ダウンロードなどの

over the Internet
インターネットからの

may make even Blu-ray disks obsolete someday.
ブルーレイ・ディスクさえ時代遅れにしてしまうかもしれません、いつの日か。


＜お役立ちブログ＞
目からウロコ！ 英語学習法
成せば成る TOEIC
スッキリ 英会話
一緒にやろう TOEIC対策
マイアミの潮風
英会話 独習
TOEIC
SIM

前回は、英語学習の「常識のウソ」についてお話ししました。

　例えば、「発音は英米人とそっくりに発音しなければならない」

　という考え方です。

　
これでは、英語の発音は「英米人を物真似して、習得していく

　以外に道はない」ということになってしまいます。


　本当にそうでしょうか？

　実はこれこそ、「常識のウソ」なんですね。　


　…今日はこの続きです。


　日本のほとんどの学校の先生は、

「英米人の真似をして、そっくりになるまで練習するように」

　と勧めています。

＜お役立ちブログ＞
TOEICの切り札
もう怖くない英語の会議
食べ歩き英会話
英語スピーキング教室
TOEIC集中講義
英会話 独習
SIM
TOEIC

語学学習は継続が第一ですよね。
まずは、アゼルバイジャン事情から学びましょう。

関連項目

* アゼルバイジャン関係記事の一覧

アゼルバイジャンに関連するマルチメディアおよびカテゴリがあります。

政府
＜お役立ちブログ＞
ガツンと一発！英会話
ワイキキの風
英語発音の決め手
とっておき英会話！
TOEIC 勉強法
TOEIC IP
TOEIC スコアアップ
* アゼルバイジャン大統領府 （アゼルバイジャン語）（英語）

日系機関

* 日本外務省 アゼルバイジャンの情報
* 在アゼルバイジャン日本国大使館

旅行

* アゼルバイジャン - ウィキトラベル
* アゼルバイジャン観光局

＜お役立ちブログ＞
英語長文の攻略法
百戦錬磨のTOEIC
怒涛の英語学習法
スッキリ！英会話
イギリス英語の格式
TOEICリーディング対策

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、モンテネグロ事情から学びましょう。

モンテネグロは複数政党制が機能している。主要政党には左派のモンテネグロ民主社会党(DPS)やモンテネグロ社会民主党(SDP)、右派のモンテネグロ社会人民党(SNP)や人民党(NP)、セルビア人勢力のセルビア民主党(SNS)などがある。

裁判所

司法府は行政府、立法府から独立しており、三権分立が保障されている。憲法問題を扱う憲法裁判所が最高司法機関だが、通常裁判所の最高位は最高裁判所である。全ての裁判官は、議会によって任命される。

地方行政区分

詳細はモンテネグロの基礎自治体を参照のこと。

モンテネグロは21の市によって構成されている。

画像:Mj-map.png

主な都市

* コトル（カッターロ）
* ツェティニエ
* ニクシッチ
* バル
* ブドヴァ
* プリェヴリャ
* ヘルツェグ・ノヴィ
* ポドゴリツァ

地理

北西部でクロアチア（ドゥブロヴニク）・ボスニア、北東部でセルビア（サンジャク地方）、東部でコソボ、南部でアルバニアと国境を接している。西部がアドリア海に面している。

＜お役立ちブログ＞
超音速！ TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
TOEIC 講座
トーイック
英会話 教材

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ハンガリー事情から学びましょう。

1日あたり200万の浴槽に相当する温水が消費される。ハンガリーには約450の公衆浴場がある。近年では時代に合わせて運営者達は近代化し、サービス向上に努めている。これらの温泉には様々な効果がある。ハンガリーにおいて入浴と温泉の観光事業は歴史的に見ていつも重要な場面を演じてきた。

温水湖ヘーヴィーズ

ヘーヴィーズ湖
ヘーヴィーズ湖

温水湖であるヘーヴィーズ湖は世界中で最も生命多様性の高い自然温水湖である。ハンガリーにおいて最も古くから知られており、古代ローマ時代の記録に遡り、2000年の歴史がある。

＜お役立ちブログ＞
スラスラ学べる英文法
TOEIC受験日の朝に
英語学習にSNS
踊って覚える英会話！
ペラペラ話せる英語習得法
パームビーチの朝焼け
英語学習原論！
TOEIC秘密の学習法
気分爽快！英語学習法
英語長文速読法


英会話 独習
新TOEIC
TOEIC

「返り読み」をしていては、これほどスムーズな訳ができない、という

ことです。


なぜって、「返り読み」で文末から to grow oranges を訳そうとした場合、

これが、「オレンジを栽培するのに」（形容詞的用法）となるのか、

「オレンジを栽培すること」（名詞的用法）となるのか、

「オレンジを栽培するために」（副詞的用法）となるのかは、

この時点では全く判らない、ということです。

それは、文頭から英語の語順どおりに読んで、「南カリフォルニアは良い

所です」という情報をつかんでいなければ、決して導き出せない訳である、

ということなんです。

＜お役立ちブログ＞
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
直前対策TOEIC IP
英文読解の秘訣
リスニング上達の秘密

英語 リスニング
ニューズウィーク

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、チェコ事情から学びましょう。

チェコでもっとも人気のあるスポーツはアイスホッケーであり国技ともいわれる。NHLに多数の選手が所属し、国内リーグでも首都プラハに本拠を置く2つのクラブチームは100年の歴史を誇る。ナショナルチームは長野オリンピックで金メダルを、トリノオリンピックでは銅メダルを獲得した強豪である。 ちなみに同国出身でNHLのトップ・プレーヤーであるヤロミール・ヤーガー選手の背番号は、いろんなチームに移籍しても常に68(「プラハの春」の年）である。

＜お役立ちブログ＞
英語の丁寧表現
一発逆転！TOEIC
メルボルン留学日記
英語長文読解の秘訣
リスニング習得の近道
英語 長文
TOEIC 講座
ニューズウィーク
TOEIC 攻略

◆to withhold its support for Russia's WTO membership
＊ロシアはGATTへの93年の加盟申請以来、WTO加盟に向けて日本を含む多く
の既加盟国と2国間交渉を行ってきたが、米国との間でのみ実質的に交渉が
終了していない。昨年11 月、2国間で交わされた合意文書には知的財産問題もふ

くまれ、ロシアに対して模倣品・海賊版対策を講じるよう拘束力をもった詳細な

合意内容が明記された。今後の加盟作業部会における交渉には、これらの合意事

項の完全な履行が必要であるとされた。

◆"I will just reiterate the sense of the U.S. Congress
sense ＝ 意見、見解

◆that the U.S. should refrain from completing Russia's WTO accession

negotiations
refrain from〜ing ＝〜するのをこらえる、差し控える


＜お役立ちブログ＞
TOEICの切り札
もう怖くない英語の会議
食べ歩き英会話
英語スピーキング教室
TOEIC集中講義

TOEIC 攻略
スーパーエルマー
TOEIC 満点

◆in the Final Four since 1933.
今大会は、例年になく上位シード校が順当に勝ち進み、1995年以来初めて
10位以下のシード校がベスト16に進出できなかった大会となった。

◆where one loss sends a team home,
where以下、the formatを説明する関係節となっている。トーナメント方式を
説明しているところ。single elimination tournament、knockout tournament
などとも呼ばれる。

◆for a college to win back-to-back titles.
back-to-back ＝ 相次ぐ、連続の

◆The last to do it was Duke University in 1991 and 1992.
to do it ＝ to win back-to-back titles
Duke University ＝ デューク大学。（米国北東部、ノースカロライナ州ダー
ラムにある私立大学）

◆It has become even more difficult to repeat in recent years
itはto repeat以下を受ける仮主語。


＜お役立ちブログ＞
英会話のイロハ
爆走！英語道
英語教材の殿堂
みんなでワイワイ英会話
いつも元気に英会話


新TOEIC
ビアンカ
TOEIC 講座

本日のフレーズ訳です。


" A little more than a year we’ve been working very closely with the State Department,
「一年強の間、私たちは非常に緊密に連携してきました、国務省と、
as well as FIFA and the local organizing committee,
同様にFIFA及び地元の組織委員会とも、
as well as the Hamburg police
またハンブルク警察とも
to make sure all the parameters were in place.
あらゆる要素があるべき位置に確実に配置されるようにするために。

And we feel like everything’s been covered very well."
そして私たちは感じています、全てが十分にカバーされていると」

Of the groups assigned to security detail for the U.S. team,
米国チームの警備任務を割り当てられたグループの中で、

the most visible are the Hamburg police.
最も目につくのがハンブルク警察です。


＜お役立ちブログ＞
ガッテン！英会話
英語の音節リズム
奇跡のTOEIC学習法
英語リスニング特講
イギリス英語のお勉強
TOEIC リスニング
TOEIC 900

やっぱり語学は継続が命だよね。
今日もソビエト連邦事情から見てみよう。

ソビエト社会主義共和国連邦は当時において世界一の広さを誇った国であった。西はノルウェー、フィンランド、ポーランド、チェコスロバキア、ハンガリー、ルーマニア。南はトルコ、イラン、アフガニスタン、モンゴル、中華民国（1949年以降は中華人民共和国）、北朝鮮（1948年以降）、日本と接していた。全域で寒波の影響が非常に強力なため、冬季は北極海に面したところや内陸部を中心に、とてつもなく厳寒である。

長い国境のうちにはいくつかの領土問題を抱えており、1960年代には軍事紛争（中華人民共和国との間におけるダマンスキー島事件）になったケースもある。海を隔てた隣国の1つである日本とは北方領土問題を持っており、この問題はロシアになった現在も続いており解決されていない。またフィンランドにもカレリア地域の問題が残されている。

＜お役立ちブログ＞
英文速読の秘訣
スカイプ英会話
お役立ち英語表現
英語スピーキング虎の巻
TOEICマスターの日記
TOEIC
ニューズウィーク

本日のフレーズ訳です。


Second, inflation in the U.S., while not great, has been steadily inching up.
　　　　第二に、米国のインフレは小幅ながら、徐々に進行しています。

Third, the performance of US equities has been generally lackluster…
第三に、米国の株式市場は概して活気がなくなっています･･････

"And the fourth, non-gold market factor that affects the gold market
　　　　「そして第四に、金市場に影響を及ぼす金以外の市場要因は
is geopolitical tensions.
　　　　　　地政学的な緊張です。

And I do not think anyone would argue with my contention
　　　　そして、私は思いません、誰かが私の主張に異論を唱えるとは
that geopolitical tensions are worse now
地政学的な緊張は現在、悪化しているという（主張に）
　　　than they were five years ago."
　　　　　　　５年前よりも」

Milling-Stanley points to one key geopolitical benchmark
　　　　Milling-Stanl氏は、ひとつの重要な地政学的ベンチマークを指摘します

- January 2006, when Iranian President Mahmoud Ahmadinejad announced
　　　　―― ２００６年１月、イラン大統領マハムード・アフマディネジャドが発表したときです
his nation had resumed nuclear research-
　　　　イランは核研究を再開したと――
raising the specter of conflict with the U.S. and other concerned nations.
　　　　　　　　　　それは米国および他の関係諸国との衝突の恐れを高めました。



＜お役立ちブログ＞
英文速読の秘訣
スカイプ英会話
お役立ち英語表現
英語スピーキング虎の巻
TOEICマスターの日記
リスニング
ニューズウィーク
ビジネス 英語

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずリヒテンシュタイン事情から見てみよう。

リヒテンシュタイン侯国
Furstentum Liechtenstein
リヒテンシュタインの国旗 リヒテンシュタインの国章
（国旗） (国章)
国の標語 : Fur Gott, Furst und Vaterland
（神・侯・祖国のために）
国歌 : 若きライン川上流に
リヒテンシュタインの位置
公用語 ドイツ語
首都 ファドゥーツ
最大の都市 シャーン
（侯）
- 摂政 ハンス・アダム2世
アロイス
首相 オットマール・ハスラー
面積
- 総計

＜お役立ちブログ＞
キッチンで英語学習
TOEICリスニング攻略
英語プレゼン必勝法
ネットで学ぼう英会話
The英会話ビアンカ
SIM
トーイック

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずベルギー事情から見てみよう。

関連項目アイルランド共和国（−きょうわこく、英語：Republic of Ireland、アイルランド語：Poblacht na hEireann）、通称アイルランド（Ireland）は北大西洋のアイルランド島に存在する立憲共和制国家である。首都はアイルランド島中東部の都市ダブリン。ナショナルカラーは緑。

独立時の経緯によりアイルランド島の北東部北アイルランド6州はイギリスの統治下にあるが、アイルランドは全島の領有権を主張している。2005年の英エコノミスト誌の調査では最も住みやすい国に選出されている。

＜お役立ちブログ＞
英語の交渉術
TOEIC 高速学習法
リラックス英会話
進め！英語道
入門 時事英語
リスニング
TOEIC 単語

本日のフレーズ訳です。


"Interestingly in their five-year plan
「興味深いことにその５カ年計画の中で
they're talking about becoming an innovation society,
述べています、中国は技術革新社会になることを
which we think is very favorable
そのことを私たちはとても歓迎します
because it forces them also to think
なぜならそれによって中国も考えざるを得なくなるからです
about things like intellectual property,
知的財産といったものについて、
which we think is good for the world trading community."
それは、私たちは思うのですが、世界貿易全体にとってもよいことです」。

U.S. businesses complain they suffer major losses
米国企業は不満を募らせています、彼らが大きな損失を被っているとして
from piracy of music and films in China.
音楽と映画の海賊版で、中国で作られた。

For the Japanese, their major complaint is about Chinese theft
日本人にとっては、主たる不満は中国の盗用です
of designs and trademarks,
デザインや商標の、
especially of appliances and motorcycles.
とりわけ電気製品とバイクの。

One of those listening to Gutierrez's speech was an attorney
Gutierrez氏の講演を聴いた人の中にひとりの弁護士がいました
who is an expert on intellectual property law.
知的財産法の専門家である。


＜お役立ちブログ＞
行け行け、TOEIC！
英語学習 超特急
こんなに簡単 TOEIC
TOEIC 頂上作戦
思わず満点 TOEIC
TOEIC
英語 長文

さあ、頑張るぞ、語学のお勉強！
今日は、フランス事情の総復習だ！

ウィーン体制下のドイツでは保守的な政治体制が続き、19世紀のヨーロッパを席捲した民族主義、自由主義の波及が食い止められていた。しかし、ドイツ関税同盟の成立等により、ドイツでも産業革命が急速に進展し、ブルジョア階層が台頭するようになった。そして、経済活動の拡大を望むブルジョアやドイツ人の一体化を求める知識人達により、1848年革命が展開されることとなる。

[編集] 1848年革命とドイツ統一

[編集] ドイツ帝国

＜お役立ちブログ＞
どうするTOEIC
ロンドンの思い出
英語習得の心得
私のTOEIC必勝法
やってみよう英会話
TOEIC 講座
新TOEIC

本日のフレーズ訳です。


Jack Nicholson's announcement of best picture
　　ジャック・ニコルソンの作品賞の発表に
drew a gasp of surprise,
驚きの声があがりました
as a small-budget film about racial strife in Los Angeles
　　　　なぜなら低予算の、ロサンゼルスにおける人種間の軋轢を描いた映画が
earned the Oscar for best picture.
　　　　　　　　　　アカデミー作品賞を受賞したからです。

"And the Oscar goes to… Crash."
「そして、受賞したのは・・・『クラッシュ』です」。

The film overtook the favored Brokeback Mountain.
　　　　この映画は、前評判の高かった『ブロークバック・マウンテン』に勝ちました。　　　　

Crash also won Oscars
　　　　『クラッシュ』はまた、受賞しました
for its original screenplay and film editing.
　　　　　　脚本賞と編集賞を。

As expected,
　　　　予想通り
Taiwan-born filmmaker Ang Lee was named best director
　　　　台湾生まれの映画監督アン・リーは監督賞を得ました
for Brokeback Mountain,
　　　　『ブロークバック・マウンテン』で、
a tale of unexpected love between two cowboys.
　　　　カウボーイ同士の思いがけない愛の物語で。


＜お役立ちブログ＞
英語でGO！
お気楽 英会話習得法
GO! GO! TOEIC
全力！英会話
ボストンの思い出
トーイック
TOEIC 対策

私が最近読んでいる、川本崇雄さんの「日本語の源流」（講談社現代新書）
は、とても刺激的で面白い本です。

英語を学ぶ上で、何らかのヒントが隠されているかもしれないです。

先週から、この本の「おいしい部分」を抜粋してご紹介していますが、
気になる方は、とりあえず本を買って読んでみることをオススメします。



さて、私たちが学んでいる英語はどんな言語なんでしょうか？

英語は、フランス語、イタリア語、オランダ語、ロシア語、ペルシア語、
ヒンディー語などとともに、「インド・ヨーロッパ語族」と呼ばれるそう
です。

＜お役立ちブログ＞
絶対必勝 TOEIC
英語の実力
バンクーバーの思い出
これでもか！TOEIC
気楽にTOEIC
TOEIC 対策
トーイック

Many acknowledge they have been inconvenienced
市民の多くは認めます、不便を感じてきたと

by all the construction work,
もろもろの建設工事で、

but they say the city is becoming more livable
しかし彼らは言います、トリノは住みやすくなっていると

and they are proud
そして誇りに思うと

to play host to the Winter Games.
冬季オリンピックの開催地となって。

This young woman says
この若い女性は言っています

she is very proud of her city and happy
自分の町を誇らしく思うと、そしてうれしいと

that it is hosting the Games.
オリンピックを主催できて。

＜お役立ちブログ＞
英語の小話
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
必勝！TOEIC
英会話なんて怖くない

ビジネス 英語
TOEIC 単語

Mr. Myers says the state wants to push forward
マイヤーズ氏は述べています、国は推進しようといていると

with the pipeline plan
このパイプライン計画を

as soon as possible.
できる限り早期に。

"It is absolutely critical
「極めて重要です

that gas get to market as soon as it can.
このガスが市場に供給されることが、できるだけ早く。


＜お役立ちブログ＞
TOEIC完全攻略
オージー英会話
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法！
全身全力 TOEIC
http://xn--ick7a7d7b6c1ebd.1elmers.com
ビジネス 英語
TOEIC 単語

Mr. Olsen is the third non-professional astronaut
オルセン氏は３人目の民間人宇宙飛行士です

to make the trek to the space station,
宇宙ステーションへ向かう。

following American Dennis Tito in 2001
２００１年の米国人デニス・チトー氏に次いで

and South African Mark Shuttleworth in 2002.
そして２００２年の南アフリカ人マーク・シャトルワース氏に（次いで）。

There is a phrase for such adventurers - space tourist.
このような冒険家には呼び名がありますー宇宙観光客という。


＜お役立ちブログ＞
シカゴの思い出
楽しいTOEIC学習
TOEIC満点を目指して
私の英語学習法
ドンと来い英会話

大学受験 英語
英会話 教材

Front Desk Manager Susan Nation is calling Atlanta businesses
フロント・マネージャーのスーザン・ネイションはアトランタの企業に電話して
います

to request donations.
寄付を募るために。

"…so we need everything
「・・・それで私達はなんでも必要です

- anything
何でも

that you would use at home,
家庭で使うようなものは（何でも）、

we're needing it here…"
ここで必要としています・・・」

＜お役立ちブログ＞
アメリカとジャズ
地球人コミュニティ
今日から僕も英語人
英語人日記
サルでもわかる英会話

ＴＯＥＩＣ 満点
TOEIC リスニング

to replace a faulty station gyroscope,
障害のあるステーションのジャイロスコープを取り替えるために、

a rapidly spinning mechanism
（これは）高速で回転する装置です

that helps the station maintain its stable position.
ステーションが安定した姿勢を保つのを助ける。

They had repaired another faulty gyro
彼らはもうひとつの故障したジャイロスコープを（すでに）修理しています

during their first outing
１回目の船外活動の際に

on Saturday.
土曜日に行われた。

＜お役立ちブログ＞
ドンと来いTOEIC
ネイティブを目指す英語
TOEIC コワイものなし
楽して学ぶ英会話
TOEIC学習ならこれ！

ＴＯＥＩＣ 満点